Main menu:
Information GB / DE
A tribute to the cats
Throughout centuries, the cat has
walked by man, through his evolution.
Unique cats - exceptionel cats !!
Ein Tribut an die Katzen
Durch Jahrhunderten, sind Katzen neben
Menschen gegangen, durch diese Evolution.
Einzichartige Katzen - Exceptionelle Katzen !!
The glorius colours, the
enchanting walk, the mysterious
glance - the magic of cats.
Die glorreichen Farben, den
eleganten gang, den mystifizierten
ausdruck - die Magi der Katzen.
Persian and Maine Coons
symbolize the varity in cats -
distinguished and aesthetic.
Persen und Maine Coons
symbolisieren die varians bei Katzen,
distingviert und ästetisch.
There´s not just one - but serveral kinds
of beauty in cats.
Es gibt nicht nur eine, sondern vielse
schönheiten in Katzen.
In Persians - their elegant posture,
while the Maine Coons have their
calm and untamed strengh.
In Persen - ihre elegante positur,
wo die Maine Coons ihre ruhe und
unbezwungene stärke haben.
Cats are interesting mystery -
a gigant experience.
Katzen sind ein interessantes
mysterium - ein gigantisches erlebnis.
You haven´t really lived life to the fullest,
before you have tried being the proud
owner of a Persian or Maine Coon cat.
Sie haben ihr leben nicht zu vollem gelebt,
bevor Sie der stolze besitzer von einem
Persen oder Maine Coon gewesen sind.
A life without a cat is not a full life.
The cat --- a true life long friend.
(by Helmuth)
Ein leben ohne Katzen, ist kein volles leben.
Die Katze --- ein wahrer lebenslanger Freund.
(Helmuth)